一、项目编号：[230001]ZXWY[DY]20230006

二、项目名称：坦桑尼亚国家职业标准开发项目服务（食品）

三、采购结果

合同包1(坦桑尼亚国家职业标准开发项目服务（食品）):

供应商名称 供应商地址 中标（成交）金额

北京创造太阳教育科技有限公司 羊坊店路 18 号 2 幢 12 层 1237 169,000.00元

四、主要标的信息

合同包1(坦桑尼亚国家职业标准开发项目服务（食品）):

服务类（北京创造太阳教育科技有限公司）

品目号 品目名称 采购标的 服务范围 服务要求 服务时间 服务标准 金额(元)

1-1 其他服务 第二批“坦桑尼亚国家职业标准开发项目” 有关材料中译英、英译中服务研讨会、培训等会务、培训和交传翻译联盟组建的中坦双方专家工作组人员管理职业标准和专业教学标准注册认证纳入坦桑尼亚国家职业教育体系的认证和管理 负责所有资料的中英文翻译。“食品安全管理技术员5级”、“食品检验检测技术员4级”职业标准及专业教 学标准中英互译。同声传译、交互传译。 启动会议、研讨会、总结会议提供组织、培训和交传翻译等服务。负责组建中、坦双方专家工作组，在项目实施过程中，提供校核、评审等服务。制定项目实施推进计划，联络、对接中方和坦方工作需求。负责举办项目实施过程中研讨会、培训活动标准文件在坦桑尼亚政府印刷存档按照坦方流程，协助甲方完成职业标准和配套专业教学标准制定工作，并在坦桑尼亚国家职业教育委员会注册认证，获得认证证书。 合同签订后30个日历日完成 负责所有资料的中英文翻译。“食品安全管理技术员5级”、“食品检验检测技术员4级”职业标准及专业教 学标准中英互译。同声传译、交互传译。 启动会议、研讨会、总结会议提供组织、培训和交传翻译等服务。负责组建中、坦双方专家工作组，在项目实施过程中，提供校核、评审等服务。制定项目实施推进计划，联络、对接中方和坦方工作需求。负责举办项目实施过程中研讨会、培训活动标准文件在坦桑尼亚政府印刷存档按照坦方流程，协助甲方完成职业标准和配套专业教学标准制定工作，并在坦桑尼亚国家职业教育委员会注册认证，获得认证证书。 169,000.00

五、评审专家（单一来源采购人员）名单：

方艺诺、李长海、关宇晶（采购人代表）

六、代理服务收费标准及金额：

代理服务收费标准

参照执行《关于招标代理服务费收费有关问题的通知》（发改办价格[2003]857号）及《国家发展改革委关于进一步放开建设项目专业服务价格的通知》（发改价格〔2015〕299号），本项目磋商代理服务费为4500元，由成交供应商下发成交通知书前支付。

合同包号 合同包名称 代理服务费金额（万元） 收取对象

1 坦桑尼亚国家职业标准开发项目服务（食品） 0.45 中标（成交）供应商

七、公告期限

自本公告发布之日起1个工作日。

八、其他补充事宜

合同包1(坦桑尼亚国家职业标准开发项目服务（食品）):

供应商 资格性审查 符合性审查 最终报价

（总价-元）/（优惠率-%）/（折扣率-%） 得分排名 推荐排名 备注

北京创造太阳教育科技有限公司 通过 通过 169,000.00元 1 1

九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名称：黑龙江职业学院

地址：哈尔滨市南岗区学府路7号

联系方式：13845181778

2.采购代理机构信息

名称：正信伟业工程咨询管理有限公司

地址：黑龙江省哈尔滨市红旗大街235号投资大厦20层

联系方式：0451-82362805

3.项目联系方式

项目联系人：正信伟业工程咨询管理有限公司

电话：0451-82362805

正信伟业工程咨询管理有限公司

2023年12月07日

相关附件：

开标记录表.zip

坦桑尼亚国家职业标准开发项目服务（食品）报价明细附件.pdf

合同包1：中小企业或残疾人福利单位声明函（北京创造太阳教育科技有限公司）.pdf